向北开放的大环境下,国产喜剧已经进入了高速发展的快车道。随着国家政策的大力支持以及观众对高质量娱乐内容需求的不断增长,“开心麻花”等本土喜剧团队凭借独特的创作理念和精湛的艺术表现赢得了广泛赞誉。“戏仿”是指创作者通过模仿其他艺术形式或作品中的特定元素,加入自己的理解从而产生一种新的艺术效果的艺术手法,在开心麻花的多部作品中得以巧妙运用。通过对经典作品、文化现象或社会热点的模仿和重新诠释,在保留其幽默内核的同时,让观众在笑声中体会到深层次的文化内涵和社会寓意。
“开心麻花”喜剧电影中,“戏仿”的创意设计效果与影响主要表现在以下两个方面:一是提升喜剧效果。一方面,增强喜剧张力。通过对经典作品、文化现象或常见情节的戏仿,打破观众的固有认知,以强烈的反差带给观众意外感。在《夏洛特烦恼》中,对青春怀旧题材的戏仿,以荒诞、搞笑的方式呈现原本可能充满伤感的回忆。夏洛在梦境中成为歌星,却发现成功并未带来真正的快乐,这种对传统成功叙事的颠覆,让观众在惊讶中捧腹大笑,极大地提升了喜剧的张力和吸引力。另一方面,引发观众共鸣。“开心麻花”的电影善于选取大众熟知且具有情感共鸣的元素进行戏仿,通过巧妙的改编和重新演绎,触动观众的情感记忆,使得影片所传达的主题更加深入人心。二是促进文化有力传播。一方面,有力推动了大众文化的普及与传承。通过对大众耳熟能详的文化元素进行独具特色的“戏仿”,“开心麻花”将这些元素以全新面貌再度呈现在观众眼前,从而引发观众对这些文化的深切回忆和高度关注。另一方面,有效促进了多元文化的交流与融合。在全球化日益深入的大背景下,“开心麻花”的电影作品时常对来自不同国家和地区的文化元素进行“戏仿”,显著增加了电影丰富性,为观众打开一扇了解多元文化的窗口。
情节戏仿
“开心麻花”喜剧电影中的情节戏仿,并非简单的复制或模仿,而是在借鉴经典情节模式的基础上,融入当下社会的元素和价值观,通过夸张、变形、反转等手法,设计既熟悉又新奇的情节,让观众在欢笑中感受到生活的酸甜苦辣,引发对人生和社会的深刻思考。例如,《夏洛特烦恼》在整体框架上戏仿“穿越重生”的常见桥段,但在细节和结局上进行创新。一般穿越剧往往着重于主角利用先知优势在古代或过去呼风唤雨、改变命运。但在这部电影中,主角夏洛穿越回高中时代,虽然凭借对未来的记忆获得短暂的成功和荣耀,但最终却发现,那些曾经被他忽视的平凡生活和真挚情感才是最珍贵的。这种对传统穿越情节的戏仿,在打破观众预期的同时,通过荒诞与现实的交织,引发人们对于人生价值和真爱的思考。《羞羞的铁拳》则在情节上戏仿武侠小说中常见的“男女灵魂互换”桥段。通常这类情节会着重展现男女主角在身份转换后的尴尬和适应过程,而此片在此基础上大胆创新,让男女主角在灵魂互换后,进入一个完全不同的职业领域——拳击,并设计了一系列令人捧腹大笑的情节,如原本娇弱的女主马小在拥有了男主艾迪生的强壮身体后,以一种不符合传统女性形象的方式进行拳击训练,这种具有强烈反差的情节设置颠覆了观众对传统灵魂互换故事的认知。
角色戏仿
在“开心麻花”的作品中,角色戏仿常常对经典人物形象进行巧妙的再创作。例如,《夏洛特烦恼》中的夏洛,在某种程度上戏仿了传统青春片中那些怀揣梦想却不得志的男主角形象。然而,夏洛并非简单重复这一模式,而是通过塑造其自大、虚荣又略带懦弱的性格特点,颠覆观众对此类角色的固有期待。这种戏仿不是单纯的模仿,而是在保留经典元素的基础上,加入新的性格特质和行为逻辑,使角色更具喜剧张力和现实讽刺意味。同时,“开心麻花”善于对社会角色进行夸张呈现。在《驴得水》中,几位乡村教师的形象被进行戏仿式的塑造。原本应是教书育人、品德高尚的教师,在影片中却为了一点微薄的利益而勾心斗角、丑态百出。校长一心想保住学校,却不惜采用欺骗的手段;裴魁山从最初的正直变得自私狭隘;周铁男在强权面前瞬间失去了骨气。这些角色的戏仿并非对教师群体的贬低,而是通过极端化的表现,讽刺了现实社会中一些人为了利益而丧失原则和底线的现象,让观众在欢笑之余,也能反思当前社会现实。
台词戏仿
台词戏仿是指对经典、流行或为人熟知的台词进行改编和再创作,使其在新的语境中产生幽默、讽刺或新奇的效果,在“开心麻花”喜剧电影作品中有着广泛的应用。一是在电影对白中改编经典台词,使其在不同的电影语境中产生差异化的喜剧效果。例如,在《夏洛特烦恼》中,夏洛梦回高中,在课堂闹事时面对老师批评,反驳道“曾经有一份真挚的学习机会放在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候,我才追悔莫及”,这句话戏仿的是电影《大话西游》中的经典台词,既有助于唤醒观众对经典电影的回忆,拉近与观众之间的距离感,同时也在不同情境的反差中塑造了有效的喜剧效果,提升了电影的观赏性。二是在电影台词中融入流行的网络用语、广告语等,增强电影的辨识度。在《羞羞的铁拳》中,“你过来啊!”这句原本普通的挑衅话语,在演员沈腾极具“喜感”的表演方式下,成为整部电影最具标志性的台词,赢得了观众的众多模仿,成为电影宣传与推广的一大亮点,成功提升了电影的知名度。三是在电影台词中运用对传统的俗语、谚语的戏仿。例如,《西虹市首富》的台词“金钱是冰冷的,爱人的手是温暖的”,这句对常见俗语的创新表述,既传达了影片关于金钱与人性的主题,又以一种别出心裁的方式制造了喜剧冲突。
风格戏仿
风格戏仿是指对其他电影类型、艺术风格或特定时期的创作风格进行模仿和再创作,以创造出独特的视觉和叙事效果。一方面,“开心麻花”常常对经典电影类型的风格进行戏仿。例如在《驴得水》中,影片看似是一部乡村教育题材的作品,却在叙事和表现手法上戏仿了黑色幽默的风格。电影没有传统喜剧轻松欢快的节奏和皆大欢喜的结局,而是以一种荒诞、讽刺的方式展现人性的复杂和社会的荒诞,如三民小学的教师们为了多领一份工资,将一头驴虚报成老师“吕得水”,并引发了一系列荒唐可笑又令人深思的事件。这种对黑色幽默风格的戏仿,打破了观众对乡村题材电影温馨、质朴的固有认知,使观众获得意想不到的观影体验。另一方面,对不同地域文化风格的戏仿也是其一大特色。《西虹市首富》中,在营造城市景观和人物形象时,戏仿了一些欧美电影中奢华、夸张的风格。影片中的王多鱼一夜暴富后,住着豪华的城堡,举办极度奢靡的派对,开着顶级跑车,身边围绕着各种阿谀奉承的人。这种对欧美奢华风格的戏仿,不仅增强了喜剧效果,如王多鱼在一堆钞票中游泳的场景,荒诞而滑稽,同时也在一定程度上讽刺了人们对金钱的过度追求和扭曲的价值观。
(作者单位:哈尔滨石油学院艺术与教育学院) 基金项目:2024年度黑龙江省优秀青年教师基础研究支持计划:向北开放视域下国产喜剧电影创意设计元素建构研究(项目编号:YQJH2024117)